Caintic Ṡolaiṁ 7:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)
4 Atá do ḃráiġe mar ṫor imoige; do ṡúile cosṁuil ré loċánuiḃ éisg ann Hesbon, láiṁ ré geata Ḃat‐rabbim: do ṡrón aṁuil tor Lebanon noċ ḟéuċus leaṫ ré Damascus.
Annsin do ċuir Dáiḃi gairiosún a Síria Ḋamascus: agus do ḃádar na Sírianuiġ na serḃíseaċaiḃ ag Dáiḃi, agus tugadar tioḋlaicṫe léo. Agus do ċoiṁéad an TIĠEARNA Dáiḃi ann gaċ uile ḃall ad téiġeaḋ.
Oír do ḃí ag an ríġ ar fairge coḃlaċ Ṫarsis maille re coḃlaċ Híram: éanuáir annsna trí blíaḋnaiḃ do ṫigeaḋ coḃlaċ Ṫarsis, ag taḃairt óir, agus airgid, agus ḟíacal Eleṗant, agus Appaḋ, agus ṗéacóg.
¶ Anois an ċuid oile do ġníoṁuiḃ Ahab, agus a nuile ní dá ndearna sé, agus an tiġ do rinne sé do ioṁóg, agus na huile ċaiṫreaċa dar ċuir sé súas, naċ ḃfuilid siád scríoḃṫa a leaḃar croinice ríoġ Israel?
¶ Do ċuir sé súas mar an gcéadna tiġ ḟoraoise Lebanon; céad cuḃad do ḃí ann air fad, agus cáogad cuḃad air leiṫead, agus tríoċad cuḃad air áirde, ar ċeiṫre ṗéirse do ṗiléuruiḃ cédair, agus saltaċa cédair ar na piléuruiḃ.
Agus caiṫreaċa an stóruis uíle noċ do ḃí ag Solaṁ, agus caiṫreaċa ḋá ċarbaduiḃ, agus caiṫreaċa ḋa ṁarcṡluáġ, agus gaċ ní ba mían le Solaṁ do ċur súas ann Ierusalem, agus a Lebanon, agus a ḃfearann a ṫiġearnais uile.
Agus Baalat, agus na caiṫreaċa stóir do ḃí ag Solaṁ, agus na caiṫreaċa carbad uile, agus caiṫreaċa na ṁarcṡluáiġ, agus a nuile ní dar ṫoil le Solaṁ do ċur súas ann Ierusalem, agus a Lebanon, agus air feaḋ ḋúiṫċe a ṫiġearnuis uile.
Feuċ, atá tú sgíaṁaċ, a ġráḋ: féuċ, atá tú breáġa; atáid suile coluim agad ann do ċiaḃuiḃ: atá do ġrúag aṁuil tréud gaḃar, noċ do ċíṫior ó ṡlíaḃ Gílead.
¶ Ná heagluiḋ; óir ní ḃía náire ort: ní mo ċuirṫear as órduġaḋ ṫu; óir ní ċuirṫear ċum naire ṫú: óir dearmadfuiḋ tú náire hóige, agus ní ċuiṁneoċa tú masla do ḃaintreaḃaċus ní as mó.