Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Caintic Ṡolaiṁ 1:5 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

5 ¶ Atáimse duḃ, aċt sgíaṁaċ, ó a inġeana Ierusálem, aṁuil páillíun Cédair, aṁuil cúirtíne Ṡoluiṁ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Caintic Ṡolaiṁ 1:5
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A ṁairg ḋaṁsa, do ní coṁnuiġe a Meseċ, go coṁnuiġim a ttiġṫiḃ Cédair!


Oír atá dúil ag an TTIĠEARNA iona ḋaóiniḃ: scéiṁiġ sé an ceannsuiġ ré slanuġaḋ.


Atáid inġeana ríoġ a measc do ḃan onóraċ: atá an ḃainríoġan ar na suiġiuḋ ar do láiṁ ḋeis a nór Oṗir.


Agus bíoḋ scéiṁ an TIĠEARNA ar Ndé oruinn: agus daingniḋ oibreaċa ar láṁ oruinn; sáoṫair ċeana ar láṁ daingníḋsi sin.


¶ O mo ċolum, atá a scoiltiḃ na cairge, a náitiḃ secréideaċa na staiġreaḋa, faicim do ġnúis, cluinim do ġuṫ; óir is binn do ġuṫ, agus is breáġa do ġnúis.


Aiṫniġim ḋíḃ, a inġeana Ierusalem, maille ré pocaiḃ, agus ré heilitiḃ an ṁaċaire, gan mo ġráḋ do ċorruġaḋ súas, nó do ṁúsglaḋ, nó go ttogra sé féin.


Do rinne sé a ṗiléir sin dairgiod, a íoċtar dór, a ḟolaċ do ṗurpair, a lár ar na ṗáḃáil le gráḋ, ar son inġeana Ierusálem.


Cuirim dfiaċaiḃ oruiḃ a inġeana Ierusalem, tre ṗocaiḃ, agus tre éilitiḃ an ṁaċaire, gan mo ġráḋ do ċorruġaḋ súas, nó a ṁúsglaḋ, nó go maḋ toil leis féin.


Is cosṁuil do ṗuisine ré snáiṫe scairléid, agus is deaġṁaiseaċ do ċóṁráḋ: is cosṁuil do ċamóga ara re píosa pomgranaid a stiġ ann do ċiaḃuiḃ.


Atá a ḃéul ro ṁilis; atá sé fós, ṫríd amaċ go gráḋaċ: isé so mo ġráḋsa, agus isé so mo ċara, ó a inġeana Ierusalem.


Cuirim dúalaċ oruiḃ, a inġeana Ierusalem, má ġeiḃṫí mo ġráḋ, go ninnistí ḋó, go ḃfuilimse tinn lé gráḋ.


¶ Atá tú sgíaṁaċ, ó mo ġráḋ, aṁail Tirsah, deaġṁaiseaċ aṁuil Ierusalem, úaṫḃasaċ aṁuil slúaġ go morataċaiḃ.


Cuirim dúalaċ oruiḃ, a inġeana Ierusalem, gan a ċorruġaḋ súas, agus gan mo ġráḋ do ḋúsgaḋ, nó go maḋ toil leis.


Oír a duḃairt an TIĠEARNA marso riomsa, Táoḃ a stiġ do ḃlíaḋain, do réir ḃlíaḋna formalaiġ, agus failleoċaiḋ glóir Ċedair uile.


Oír éireoċuiḋ sé súas as a ċoinne aṁuil plannda máoṫ, agus aṁuil fréuṁ as talaṁ ṫirim: ní ḃfuil cuma nó sgéiṁ air; agus núair ċinnd é, ní ḃfuil scíaṁ go níarrfamaóis é,


Cruinneoċṫar tréuda Cedar uile mar áon ċugadsa, foiġeonuid reiṫeaḋ Nebaiot ḋuit: tiucfuid súas maille ré mo ḋeaġṫoilsi ar maltóir, agus glóirfiodsa tiġ mo ġlóire.


Gáirdeoċuiḋ mé go mór annsa TIĠEARNA, biáiḋ manam sólásaċ ann mo Ḋia; óir déaduiġ sé mé a cculaḋuiḃ an tslánaiġṫe, dfoluiġ sé mé le róba na firéantaċda, aṁuil ċóiriġeas fear núaḋpósta é féin le breáġaċtuiḃ, agus mar ċóiriġeas an ḃean núaḋṗósta í féin lé na séuduiḃ.


Agus do ċuáiḋ do ċlú amaċ a measg na ngeinteaḋ air do sgéiṁ: óir do ḃí sé iomlán tré mo sgéiṁsi, noċ do ċuir mé ort, a deir an Tiġearna DIA.


Do ṁalartuiġeadar Arábia, agus uile ṗrionnsuiḋe Cedar leaċd a núanuiḃ, agus a reiṫiġiḃ: agus a ngaḃruiḃ: ionnta so do ḃádar do ċeannuiġṫe.


As lór don deisgiobal ḃeiṫ mar a ṁaiġisdír, agus don tṡearḃḟoġantuiḋe ḃeiṫ mar ṫiġearna. Má ġoireadar Beelsébub dḟior an tiġe, a né naċ mó ná sin ġoirfid é dá ṁuinntir?


Agus ar ndul a sdeaċ do ríġ dféaċain ar a luċ cuiriḋ, do ċonnairc sé duine an nag naċ raíḃ éadaċ bainnse uime:


O a Ierusalém, á Ierusalém, noċ ṁarḃas na fáiġe, agus ġaḃas do ċloċaiḃ ar na dáoiniḃ ċurṫar ċugad; gá ṁioncaċd bá mían leam do ċlann do ċruinniuġaḋ, mar ċruinniġeas an ċearc a gearrcuiġ fá na sgioṫánuiḃ, agus níor ḃáill liḃ!


Agus a duḃhairt an taṫair ré na ṡearḃoġantaiḃ, Taḃruiḋ an ċuluiḋein is fearr liḃ, agus cuireiḋ uime í; agus cuiriḋ fainne air a láiṁ, agus bróga air a ċosaiḃ:


Aċd cuiriḋ umuiḃ an Tiġearna Iósa Críosd, agus ná bíoḋ cúram na colla oraíḃ, a míangusuiḃ.


Oír do rinne seisean air ar soinne, peacaḋ don tí ag náċ raiḃ fios peacaiġ; ionnus go ndéuntaói fíréuntaċd Dé ḋínne annsan.


Aċd ata an Tiarusalém atá ṡúas sáor, noċ as máṫaír ḋúinne uile.


Ionnus go ndéanaḋ náomṫa í ar na glanaḋ ḋó a niġe uisge trés an mbréiṫir,


Tuguiḋ dá ḃur naire, créd é méud an ġráḋa tug an Taṫair ḋúinne, as a ngoirfiḋe clann Dé ḋínn: is uime so naċ aiṫniḋ don tsáoġal sinn, do ḃríġ naċ aiṫniḋ ḋó eisean.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ