Breiṫeaṁuin 5:4 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

⁴ A ṪIĠEARNA, a núair do ċuáiḋ tú amaċ as Seir, a nuáir do ċuáiḋ tú ar haġaiḋ as maċaire Edom, do ċrioṫnuiġ an talaṁ, agus do ṡileadar na neaṁa, agus na neóill mar an gcéadna do ṡileadar uisge.

Breiṫeaṁuin 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 32:4

Agus do aiṫin sé ḋioḃ, ag ráḋ, Mar so a déarṫáoi rem ṫiġearna Esau: a deir do ṡeirḃiseaċ Iácob mar so: do ċoṁnuiġe mé a ḃfoċair Lábáin, agus do ḟan mé aige ann sin go ttí a nois.

II Samuel 22:8

Ann sin do ċorruiġ agus do ċrioṫnuiġ an taluṁ; do ċorruiġeadar agus do ċrioṫnuiġeadar bunáite neiṁe, do ḃríġ go raiḃ fearg airsion.

Leaḃar Job 9:6

An té noċ ċroiṫeas an talaṁ as a áit, agus go ccrioṫnuiġid a uáiṫniġe.

Psailm 68:9

Do ṡil tú fearṫuinn ṫioḋlaicṫeaċ a núas, a Ḋé, do ċoṁḋaingniḋ tú hóiġreaċt, an tan do ḃí sí tuirseaċ.

Psailm 77:17

Do ḋóirteadar na néulla amaċ uisgeaḋa: ṫugadar na spéiriġ fúaim: do ċúadar fós do ṡoiġde timċioll.

Psailm 77:18

Do ḃí fúaim do ṫóirniġe annsna spéiriġ: dfoillsiġ do ṫinnteaċa an saoġal: do ċrioṫnuiġ agus do ġaḃ eagla an talaṁ.

Isaiah 63:19

Is sinne do ṁuinntirse; ní raiḃ úaċdaranaċd agad a riaṁ ós a ccionnsan; níor ġoireaḋ íad led ainmsi.

Micah 1:4

Agus leagfuiġear na sléiḃte faói, agus scoiltfiġear na gleanta, aṁuil céir as coinne na teineaḋ, agus aṁuil na huisgeaḋa dóirtior síos re fánuiġ.

Deuteronomi 33:2

Agus a duḃairt sé, Ṫainic an TIĠEARNA ó Ṡínai, agus do éiriġ ḋóiḃ súas ó Ṡeir; do ḋealruiḋ sé amaċ ó ṡlíaḃ Páran, agus ṫainic maille le deiċ míle dá náoṁuiḃ: ó na ḋeasláiṁ do ċuáiḋ dliġeaḋ tinntiġe orra.

Neaḃruiḋeaċ 12:26

Agá ċríoṫnuiġ an talaṁ a nuáir sin ré na ġúṫ: agus a nois tug sé geallaḋ úaḋ, ag ráḋ, Fós éunuáir eile cuirfe mé ní hé aṁáin an talaṁ ar criṫ, aċd neaṁ mar an gcéudna.