Ḃfilippiánaċ 2:3 - An Bíobla Naoṁṫa 1817 (Bedell)

³ Gan éinní tré ċonnsbóid ná tré ġlóir ḋíoṁáoin; aċd a núṁlaċd inntinne measaḋ gaċ áon gur fear neaċ eile na é féin.

Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³ gan éinniḋ do ḋéanaṁ tré ṁian conspóide nó baoṫġlóire, aċt le h‐uṁlaċt aigne measaḋ gaċ aoinneaċ gur fearr an duine eile ’ná é féin.

Ḃfilippiánaċ 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seanraite 13:10

As úaḃar aṁáin ṫig an ċeannairg: aċt bí eagna ag na daóiniḃ deaġ-ċoṁairleaċa.

Lúcas 18:14

A deirim riḃ, go dtáinic an tési a núas dá ṫiġ féin na ḟiréanaċ ni is mó na fear úd: óir giḋ bé ísliġeas é féin áirdeoċṫar é.

Roṁánaċ 12:10

Bíoḋ toil aguiḃ ḋá ċéile maillé ré gráḋ bráiṫreaṁuil; ag taḃairt onóra uáiḃ gaċ áon ag dul roiṁe a ċéile;

Roṁánaċ 13:13

Síuḃlam go cuḃaiḋ aṁáil sa ló; ní a gcráos ná a meisge, ná a seómradóireaċd ná a macnus, ná a gceannarraic ná a dtnúṫ.

Roṁánaċ 2:8

Aċd don dreim ata ceannairrceaċ, agus naċ uṁluíġeann don ḟírinne, aċd ċreideas do néagcóruiġ, dó ḃéurṫar diombuġ agus fearg.

1 Chum na gCoirinnteach 15:9

Oír as mé as lúġa do na habsdaluiḃ, agus ní fíu mé absdal do ġairm ḋíom, do ḃríġ go raiḃ mé ag gérleanṁuin Eagluisi Dé.

1 Chum na gCoirinnteach 3:3

Oír atá siḃ fós colluiḋe: oír ó atá tnúṫ, agus imreasuin, agus aiṁreiteaċ eadruiḃ, a né naċ ḃfuilti colluiḋe, agus naċ sioḃlann siḃ do réir ḋáoine?

2 Chum na gCoirinnteach 12:20

Oír as eaguil leam, ar dteaċd daṁ, naċ ḃfuiġe mé siḃ mar as mian riom, agus náċ ḃfuiġe siḃse mísi mar is mían riḃ: agus go mbiáiḋ imreasuin, tnúṫ, fearg, consbóid, íṫiomraḋ, siusarnaċ, líonaḋ droċṁéine, agus ceannarruiceadruiḃ:

Galatiánaċ 5:15

Aċd dá raiḃ siḃ ag crine agus ag sluġaḋ a ċeile, taḃruiḋ aire riḃ náċ ccnáoiṫear siḃ ré ċéile.

Galatiánaċ 5:26

Ná bíoḋ dúil a nglóir ḋioṁáoin aguinn, ag cur ċaṫuiġe ár a ċéile, ag tnúṫ ré ċéile.

Heṗesiánaċ 4:2

Maille ris a nuile úṁlaċd inntinne agus ċeannsaċd, maille ré foiġid ḟada, ag iomċur ré ċeile a ngráḋ;

Heṗesiánaċ 5:21

Ag déunaṁ úmlaċda ḋá ċéile a neagla Dé.

Ḃfilippiánaċ 2:14

Déunuiḋ na huile neiṫe gan ṁonḃar agus gan ċallóid:

Ccolossianaċ 3:12

Uime sin cuiriḋ iomuiḃ, mar ċloinn ṫoġṫa, náoṁṫa ionṁuin Dé, inniġe trócaire, cáoine, úṁlaċd inntinne, ceandsaċd, agus foiġid;

Ccolossianaċ 3:8

Aċd a nois cuiriḋ uáiḃ na neiṫesi uile; fearg, buirfe, blaisṗéime, droiċṁéin, coṁraḋ salaḋ as ḃur mbéul.

1 Chum Timóteuis 6:4

Atá sé uáiḃreaċ gun fios áoinneiṫe aige, aċd é ar sáoḃ céille a dtimċeall ċeasdann agus imreasan focal, tré na dtig miosguis, connsbóid, anċaint, droċ ḃaraṁla,

1 Peadar 3:8

Fá ḋeóiġ, bíġiḋ uile déininntinn, ag coṁḟulang ré ċéile, bíoḋ gráḋ bráṫarġa eadruiḃ, bíġiḋ trócaireaċ, sóċaidriḋ:

1 Peadar 5:5

Mar an gcéudna, a ḋaóine óga, tuguiḋ úṁlaḋ do na sinnsearuiḃ. Agus bíġiḋ uile úṁal dá ċéile, déunuiḋ siḃ féin deaġṁaiseaċ don táoḃ a stiġ ó úṁlaċd inntinne: óir cuiriḋ Día a naġuiḋ na nuáiḃreaċ agus do ḃeir grása do núṁal.