U-Eksodasi 5:7 - iBhayibhili Elingcwele 1978

⁷ Lingabe lisabanika abantu utshani bokwenza izitina njengakuqala; kodwa kabahambe bayezibuthela utshani;

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

⁷ “Lingabe lisabapha abantu utshani bokwenza izitina. Yekelani bayezidingela utshani babo kodwa lingehlisi inani lezitina okumele bazenze.

U-Eksodasi 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesisi 11:3

Basebekhulumisana besithi: Wozani, asenzeni izitina sizitshise kuhle. Izitina zaba ngamatshe abo, lengcino yaba ludaka lwabo.

UGenesisi 24:25

Yathi kuyo futhi: Silotshani lokudla kwamakamela okunengi, kanye lendawo yokulala.

U-Eksodasi 5:6

Ngalolosuku uFaro walaya ababonisi babantu lezinduna zabo wathi:

U-Eksodasi 5:8

kodwa inani lezitina abakade bezenza bamiseleni lona, lingalinciphisi; ngoba bayavilapha; yikho lokhu bekhala besithi: Asihambeni siyehlabela uNkulunkulu wethu.

Abahluleli 19:19

Silotshani lokudla kwabobabhemi bethu, silokudla kwami lewayini, lokomfazi wami lokwenceku yami; kasiswelanga lutho.