URuthe 4:8 - iBhayibhili Elingcwele 1978

⁸ Ngakhoke kwathi ukuba lesosihlobo sithi kuBowasi: Zithengele sona wena; sasesikhumula inyathelo laso.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

⁸ Ngakho isihlobo esihlengayo sakhupha inyathela laso sathi kuBhowazi, “Sithenge wena.”

URuthe 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UDutheronomi 25:9

umkamfowabo uzasondela kuye phambi kwabalisa, amkhuphe inyathelo onyaweni, amkhafulele ebusweni, athi: Kakwenziwe kanjalo kulowomuntu ongayakhiyo indlu yomfowabo.

URuthe 4:7

Kulezonsuku zakuqala lapho kwakuhlengwa loba kusenanwa impahla, kwakungumkhuba ukuba umuntu othengisayo akhuphe inyathelo lakhe, alinike lowo othengayo. Le yayiyindlela yokuqinisa koIsrayeli.

URuthe 4:9

UBowasi wasesithi kwabadala lakubo bonke abantu: Lina lingofakazi lamhla bokuba ngithengile kuNawomi konke okwakungokukaElimeleki lokwakungokukaKiliyoni lokukaMaheloni.