URuthe 3:18 - iBhayibhili Elingcwele 1978

¹⁸ UNawomi waphendula wathi: Hlala, mntanami, uze wazi ukuba lindaba izaphetha ngani, ngoba lowomuntu kayikuphumula, engakayilungisi indaba lamhla.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

¹⁸ UNawomi wasesithi, “Mana ndodakazi yami, uze ubone okuzakwenzakala. Umuntu lo kasoke aphumule indaba le ize ilungiswe lamhlanje.”

URuthe 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 28:16

Ngakhoke iNkosi uNkulunkulu ithi: Khangelani, ngiyamisa eZiyone ilitshe lesisekelo, ilitshe elihloliweyo, ilitshe lengonsi eliligugu, lelesisekelo esiqotho. Lowo okholwayo kayikukhubeka.

U-Isaya 30:7

Ngoba usizo lwaseGibithe kalulamsebenzi, luyize; ngakhoke ngilibize ngokuthi ngumgobo ongelangozi.

URuthe 3:17

wathi: UBowasi unginike lamagokoko amathathu ebhali, ngoba wathi: Ungabuyeli kunyokozala ungelalutho.

URuthe 4:1

UBowasi wasesuka esiya enkundleni, wahlala phansi khona. Kwasekudlula isihlobo leso esiseduze ayekhulume ngaso. UBowasi wasesithi: Akuphambukele lapha, mngane, uhlale phansi lapha. Wasephambuka, wahlala phansi.