URuthe 1:11 - iBhayibhili Elingcwele 1978

¹¹ Kodwa uNawomi wathi: Buyelani, bantwana bami, lizahambelani lami na? Kambe ngiselawo yini amanye amadodana esiswini sami ukuba abe ngabomkenu na?

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

¹¹ Kodwa uNawomi wathi, “Buyelani ngekhaya madodakazi ami. Kambe lingabe lihambelani lami? Ngingazala amanye amadodana na angaba ngomkenu?

URuthe 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesisi 38:11

UJuda wasesithi kuTamari umalokazana wakhe: Hlala ungumfelwakazi endlini kayihlo, aze akhule uShela indodana yami; ngoba wathi: Mhlawumbe laye uzakufa njengabafowabo. UTamari wayahlala kwabo.

UGenesisi 38:9

UOnani wayesazi ukuthi inzalo kayiyikuba ngeyakhe. Kwathi lapho engena kumkafowabo, wachithela emhlabathini ukuba angamniki umfowabo inzalo.

UDutheronomi 25:5

Uba izelamani zihlala ndawonye, omunye wazo afe engelandodana, umfazi wofileyo kayikuthathwa ngowemzini ongesuye wakibo; umfowabo wendoda yakhe uzakumngena, amthathe abe ngumkakhe.

URuthe 1:10

Bathi kuye: Atshi, sizahamba lawe kwabakini.

URuthe 1:12

Buyelani, bantwana bami; hambani, ngoba mina sengikhulile kakhulu ukuba ngibuye ngibe lendoda. Loba ngingathi ngilethemba lokuzuza umntwana, uba ngingenda ngabona lobubusuku ngizale amadodana,