UJeremiya 51:23 - iBhayibhili Elingcwele 1978

²³ ngiphahlaze ngawe umalusi lomhlambi wakhe, umlimi lenkabi zakhe, ababusi lezinduna zempi.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

²³ ngawe ngihlifiza abelusi lemihlambi, ngawe ngihlifiza umlimi lenkabi, ngawe ngihlifiza ababusi lezikhulu.

UJeremiya 51:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 51:22

ngiphahlaze ngawe amadoda labesifazana, amaxhegu labatsha, insizwa lezintombi,

UJeremiya 51:24

Ngizaliphindisela iBabiloni labo bonke abakhileyo eKaladiya okubi kwabo konke abakwenzileyo eZiyone phambi kwenu, kutsho iNkosi.

UJeremiya 51:57

Ngizadakisa izikhulu zalo lezihlakaniphi zalo, ababusi balo, lezinduna zamabutho alo, lamaqhawe alo; bazalala ubuthongo obungapheliyo, bangavuki, kutsho iNkosi, eyiNkosi yamabandla.