UDanyeli 2:43 - iBhayibhili Elingcwele 1978

⁴³ Njengoba wabona insimbi ihlanganiswe lebumba elibuthakathaka, bazaxubana ngokuthathana; kodwa kabayikunamathelana njengoba insimbi ingahlangani lebumba.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

⁴³ Njalo njengoba ubonile insimbi ixubene lebumba elitshisiweyo, kanjalo abantu bazakuba yinhlanganisela bahlale bengamanyananga, njengoba insimbi ingahlangani lebumba.

UDanyeli 2:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UDanyeli 2:42

Njengoba amazwane enyawo ayenziwe ngengxenye yensimbi lengxenye yebumba, ngakhoke lowombuso uzakuba lamandla nganxanye, ube buthakathaka nganxanye.

UDanyeli 2:44

Ensukwini zalawomakhosi uNkulunkulu ophezulu uzamisa umbuso ongayikuchithwa, lobukhosi bawo kabuyikuthathwa ngabanye abantu. Uzachoboza yonke limibuso, uyiqede, ume njalo kuze kube nininini,