Imisebenzi 7:4 - iBhayibhili Elingcwele 1978

⁴ Wasesuka elizweni lamaKaladiya, wakha eHarani. Kwathi ngemva kokufa kukayise, uNkulunkulu wamsusa lapho, wamhlalisa kulelilizwe elakhe kilo lina.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

⁴ Ngakho wasuka elizweni lamaKhaladiya wayahlala eHarani. Ngemva kokufa kukayise, uNkulunkulu wamletha kuleli ilizwe lapho eselihlala khona manje.

Imisebenzi 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesisi 15:7

Yathi kuye: NgiyiNkosi eyakususa eUri elamaKaladiya ukuba ngikunike ilizwe leli libe yilifa lakho.

U-Isaya 41:2

Ngubani ovusa lowo ovela ngasempumalanga onqobayo kuzo zonke indawo ahamba kizo na? Ngubani onikela izizwe phambi kwakhe, amenze anyathezele phansi amakhosi, umkhonto wakhe uyawachitha njengothuli, lemitshoko yakhe iwatsahaze njengezibi phambi komoya na?

U-Isaya 41:9

wena engakuthatha emikhawulweni yomhlaba, ngakubiza ezingonsini zawo ezikhatshana, ngisithi kuwe: Wena uyinceku yami, ngikukhethile, kangiyikukulahla;