Abahluleli 3:23 - iBhayibhili Elingcwele 1978

²³ UEhudi wasephumela phandle, wavala iminyango yendlu esophahleni, wayikhiya.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

²³ U-Ehudi waphuma phandle, wavala iminyango yekamelo langaphezulu wayihluthulela.

Abahluleli 3:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 USamuyeli 13:18

UTamari wayegqoke isigqoko esilemikhono emide, ngoba amadodakazi enkosi ayizintombi ayegqoka enze njalo. Leyonceku yaeimkhuphela phandle, yakhiya umnyango.

Abahluleli 3:20

UEhudi wasondela kuye ehlezi yedwa endlini yakhe epholileyo esophahleni. UEhudi wathi kuye: Ngilendaba evela kuNkulunkulu kuwe. UEgiloni wasesukuma esihlalweni sakhe;

Abahluleli 3:22

kwaze kwatshona lesilanda, amahwahwa awugubuzela umhedla, kawuncothulanga esiswini sakhe, kwaphuma lomswane.

Abahluleli 3:24

Esehambile, kwafika izinceku; kwathi lapho zibona iminyango yendlu esophahleni ikhiyiwe, zathi mhlawumbe uye ngaphandle endlini epholileyo.