2 ImiLando 9:5 - iBhayibhili Elingcwele 1978

⁵ Yathi enkosini: Yayiliqiniso imibiko engayizwa elizweni lami ngezindaba zakho langokuhlakanipha kwakho,

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

⁵ Yathi enkosini, “Imibiko ebifika ezindlebeni zami elizweni lami ngengqubelaphambili langenhlakanipho yakho iqotho.

2 ImiLando 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 10:6

Yathi enkosini: Yayiliqiniso imibiko engayizwa elizweni lami ngezindaba zakho langokuhlakanipha kwakho,

2 ImiLando 9:4

lokudla kwakhe, lokuhlala kwezinduna zakhe, lokuhlelwa kwezinceku zakhe lezigqoko zazo, labaphathi bezitsha lezigqoko zabo, leminikelo yokutshiswa ayeyinikela ethempelini, kwayiqeda amandla.

2 ImiLando 9:6

kangiyikholwanga leyomibiko ngaze ngafika ngazibonela ngamehlo. Khangela, bengingatshelwanga ngitsho lengxenye nje yobukhulu bokuhlakanipha kwakho; wena umkhulu kulalokho engakuzwayo ngawe.