2 ImiLando 10:3 - iBhayibhili Elingcwele 1978

³ AbakoIsrayeli basebethumela ilizwi ukumbiza; yena labo bonke abakoIsrayeli beza bathi kuRehobowamu:

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

³ Abako-Israyeli basebethumela ilizwi bembiza uJerobhowamu, kwathi-ke yena kanye labo bonke abako-Israyeli baya kuRehobhowami bafika bathi:

2 ImiLando 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 12:3

AbakoIsrayeli beza bathi kuRehobowamu:

2 ImiLando 10:2

Kwathi uJerobowamu indodana kaNebati ekuzwa lokhu, wabuya evela eGibithe, ngoba wayelokhu eseGibithe lapho ayebalekele khona, ebalekela inkosi uSolomoni.

2 ImiLando 10:4

Uyihlo wasithwalisa umthwalo onzima; wenake ake uphungule ubunzima asethwesa bona, wethule lemithwalo yethu abesithwalise yona; ng’khona sizakukukhonza.