1 USamuyeli 4:20 - iBhayibhili Elingcwele 1978

²⁰ Ngesikhathi sokufa kwakhe abesifazana ababembelethisa bathi kuye: Ungesabi, ngoba ubelethe indodana. Kodwa kaphendulanga loba ananze abakutshoyo.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

²⁰ Esesifa, abesifazane ababembelethisa bathi kuye, “Ungalahli ithemba; uzele indodana.” Kodwa yena kaphendulanga loba anake.

1 USamuyeli 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesisi 35:16

Basebesuka eBetheli: kwathi kusesengummango ukuya eEfrathi, uRaheli wahelelwa, wabeletha kanzima.

AmaHubo 77:2

Osukwini lokuhlupheka kwami ngiyayidinga iNkosi; ebusuku ngiyelula isandla sami ngikhuleka, umphefumulo wami uyala ukududuzwa.

UJohane 16:21

Nxa owesifazana esabeletha, ulobuhlungu, ngoba isikhathi sakhe sesifikile; kodwa nxa esebelethe umntwana, angabe esakhumbula ubuhlungu ngenxa yentokozo yokuba kuzelwe umuntu emhlabeni.

1 USamuyeli 4:19

Umalokazana wakhe, umkaFiniyasi, wayekhulelwe, esezabeletha. Lapho esizwa kuthiwa umtshokotsho kaNkulunkulu uthunjiwe, lokuthi uyisezala lomkakhe bafile, waguqa phansi wabeletha, ngoba wayesehelelwa.