1 USamuyeli 19:2 - iBhayibhili Elingcwele 1978

² UJonathani wamtshela uDavida wathi: USawuli ubaba ufuna ukukubulala; ngakhoke uxwaye kusasa, uhlale ekusithekeni, ucatshe.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

² ngakho wamxwayisa wathi, “Ubaba uSawuli udinga ithuba lokukubulala. Qaphela kusasa ekuseni; hamba uyecatsha uhlale khona.

1 USamuyeli 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 16:3

Abangcwele abaselizweni yibo abayizikhulu, yonke intokozo yami ikubo.

Izaga 17:17

Umngane utshengisa uthando izikhathi zonke, lomzalwane uzalelwa ukusiza ekuhluphekeni.

Imisebenzi 23:16

Kodwa indodana kadadewabo kaPawuli yezwa ngokumcathamela kwabo, yangena endlini yamabutho, yamtshela uPawuli.

Imisebenzi 9:24

Kodwa icebo labo laziwa nguSawuli. Babemlindele emasangweni emini lebusuku ukuba bambulale.

1 USamuyeli 19:1

USawuli watshela uJonathani lazo zonke inceku zakhe ukuthi uDavida uzabulawa. Kodwa uJonathani indodana kaSawuli wayemthanda kakhulu uDavida.

1 USamuyeli 19:3

Mina ngizaphuma ngiye kubaba emmangweni lapha ukhona, ngikhulume laye ngawe; aluba ngibona okuthile ngizakukutshela.

1 USamuyeli 20:2

UJonathani wathi kuye: Atshi bo! Kawusoze ufe; ubaba kenzi lutho olukhulu loba oluncinyane engangitshelanga. Phoke, ubaba uzakufihlelani kimi lokhu na? Kakunjalo.

1 USamuyeli 20:5

UDavida wathi kuJonathani: Kusasa inyanga izabe ithwasile; kangifanele ukuphutha ekudleni lenkosi; kodwa ungivumele ukuba ngiyecatsha egangeni kuze kube lusuku lwesithathu kusihlwa.