1 USamuyeli 10:2 - iBhayibhili Elingcwele 1978

² Nxa ususukile kimi lamuhla uzahlangana labantu ababili elibeni likaRaheli eZeliza elizweni lakoBenjamini; bazakuthi kuwe: Obabhemi obuyebadinga sebebonakele, loyihlo useyekele ukucabanga ngabobabhemi, uselinqinekela esithi: Ngizakwenza njani ngendodana yami na?

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

² Ekusukeni kwakho kimi lamhla, uzahlangana lamadoda amabili eduze kwengcwaba likaRasheli, eliseZeliza esemngceleni wakoBhenjamini. Azakuthi kuwe, ‘Obabhemi obuyebadinga sebetholakele. Khathesi uyihlo kasacabangi ngabo kodwa usekhathazeka ngawe. Uyabuza esithi, “Ngizakwenzanjani ngendodana yami na?” ’

1 USamuyeli 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesisi 35:16

Basebesuka eBetheli: kwathi kusesengummango ukuya eEfrathi, uRaheli wahelelwa, wabeletha kanzima.

UGenesisi 48:7

Minake, ekusukeni kwami ePadani‐Arama, ngafelwa nguRaheli endleleni, elizweni laseKanani, sisekhatshana leEfrathi; ngammbela khona ngasendleleni eya eEfrathi, eliliBetlehema.

UJeremiya 31:15

INkosi ithi: Ilizwi liyezwakala eRama, ukulila lokukhala okubuhlungu. URaheli ukhalela abantwana bakhe, uyala ukududuzwa ngabantwana bakhe, ngoba bengasekho.

UJoshuwa 18:28

leZela leHayelefi leJebusi, okutsho iJerusalema, leGibeya leKiriyathi‐Jeyarimi; iyonke ilitshumi lane lemizana yayo. Leli liyilizwe lesizwe sakoBenjamini ngosendo lwaso.

1 USamuyeli 10:16

USawuli wasesithi kuyise omncinyane: Usitshelile impela ukuthi obabhemi sebebonakele. Kodwa indaba yombuso akhuluma ngayo uSamuweli kamtshelanga ngayo.