1 ImiLando 19:17 - iBhayibhili Elingcwele 1978

¹⁷ Lapho uDavida ebikelwa lokho, wabuthanisa wonke uIsrayeli, wachapha iJordani, wafika kibo, wahlela impi yakhe. Lapho ewahlasela amaSiriya, alwa laye.

IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele

¹⁷ Kwathi uDavida esekutsheliwe lokhu, waqoqa bonke abako-Israyeli, wachapha uJodani, wajamelana labo ngamaviyo ayeqondene laye. UDavida walungiselela amaviyo akhe ukudibana lama-Aramu empini, lakanye alwa lawo.

1 ImiLando 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 USamuyeli 10:17

Lapho uDavida ebikelwa lokho, wabuthanisa wonke uIsrayeli, wachapha iJordani, wafika eHelamu. AmaSiriya azihlelela ukulwa loDavida.

1 ImiLando 19:16

AmaSiriya esebonile ukuthi ahluliwe nguIsrayeli athuma izithunywa, abiza amaSiriya ayengaphetsheya komfula iYufrathi, eholwa nguShofaki owayengumphathi wempi kaHadadezeri.

1 ImiLando 19:18

AmaSiriya abaleka phambi kukaIsrayeli; uDavida wabulala amaSiriya ezinqola zokulwa ayezinkulungwane eziyisikhombisa, labahamba ngenyawo abazinkulungwane ezingamatshumi amane, wabulala loShofaki umphathi wempi yawo.

1 ImiLando 19:9

AmaAmoni aphuma amisa impi ngasesangweni lomuzi, lawomakhosi ayeze ekulweni amisa wodwa egangeni.