Psalmi 67:1 - Библия Думитру Корнилеску 1924

¹ Думнезеу сэ айбэ милэ де ной ши сэ не бинекувынтезе, сэ факэ сэ луминезе песте ной Фаца Луй, (Оприре)

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹ Dumnezeu să-Și arate bunăvoința față de noi, să ne binecuvânteze și să facă să strălucească fața Sa peste noi! Selah

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Dumnezeule, ai milă de noi și binecuvântează-ne. Fă să lumineze fața Ta peste noi!

Biblia în versuri 2014

¹ Domnul, cu milă, ne vegheze Și să ne binecuvânteze! Lumina feței Lui, apoi, Să lumineze peste noi,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Maestrului de cor. Pentru instrumente cu coarde. Psalm. Cântare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Dumnezeu să aibă milă de noi și să ne binecuvânteze, să facă să lumineze peste noi Fața Lui, (Oprire)

Psalmi 67:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:135

Фэ сэ стрэлучяскэ Фаца Та песте робул Тэу ши ынвацэ-мэ орындуириле Тале!

Psalmi 28:9

Мынтуеште, Доамне, попорул Тэу ши бинекувынтязэ моштениря Та! Фий пэсторул ши сприжиниторул лор ын вечь!

Psalmi 31:16

Фэ сэ луминезе Фаца Та песте робул Тэу, скапэ-мэ прин ындураря Та!

Psalmi 4:1

Рэспунде-мь кынд стриг, Думнезеул неприхэнирий меле, скоате-мэ ла лок ларг кынд сунт ла стрымтораре! Ай милэ де мине, аскултэ-мь ругэчуня!

Psalmi 4:6

Мулць зик: „Чине не ва арэта феричиря?” Еу ынсэ зик: „Фэ сэ рэсарэ песте ной лумина Фецей Тале, Доамне!”

Psalmi 6:1

Доамне, ну мэ педепси ку мыния Та ши ну мэ мустра ку урӂия Та!

Psalmi 76:1

Думнезеу есте куноскут ын Иуда, маре есте Нумеле Луй ын Исраел.

Psalmi 80:19

Доамне, Думнезеул оштирилор, ридикэ-не ярэшь! Фэ сэ стрэлучяскэ Фаца Та ши вом фи скэпаць!

Psalmi 80:7

Ридикэ-не, Думнезеул оштирилор! Фэ сэ стрэлучяскэ Фаца Та ши вом фи скэпаць!

2 Corinteni 13:14

Харул Домнулуй Исус Христос ши драгостя луй Думнезеу ши ымпэртэширя Сфынтулуй Дух сэ фие ку вой ку тоць! Амин.

2 Corinteni 4:6

Кэч Думнезеу, каре а зис: „Сэ луминезе лумина дин ынтунерик”, не-а луминат инимиле, пентру ка сэ фачем сэ стрэлучяскэ лумина куноштинцей славей луй Думнезеу пе фаца луй Исус Христос.

Efeseni 1:3

Бинекувынтат сэ фие Думнезеу, Татэл Домнулуй ностру, Исус Христос, каре не-а бинекувынтат ку тот фелул де бинекувынтэрь духовничешть, ын локуриле черешть, ын Христос.

Deuteronom 21:8

Яртэ, Доамне, пе попорул Тэу Исраел, пе каре л-ай рэскумпэрат; ну пуне сынӂеле невиноват ын сокотяла попорулуй Тэу Исраел.’ Ши сынӂеле ачела ну-й ва фи пус ын сокотялэ.