Proverbe 8:5 - Библия Думитру Корнилеску 1924

⁵ Ынвэцаци-вэ минте, проштилор, ши ынцелепцици-вэ, небунилор!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ O, naivilor, înțelegeți ce este prudența! Nesăbuiților, înțelegeți ce este priceperea!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Voi care sunteți fără judecată sănătoasă, învățați prudența; proștilor, învățați să înțelegeți lucrurile!

Biblia în versuri 2014

⁵ Învățați minte, proștilor! Vă deșteptați, nebunilor!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Înțelegeți, voi, nepricepuților, istețimea și voi, nesimțiților, deveniți pricepuți la inimă!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Învățați-vă minte, proștilor, și înțelepțiți-vă, nebunilor!

Proverbe 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 19:7

Леӂя Домнулуй есте десэвыршитэ ши ынвиорязэ суфлетул; мэртурия Домнулуй есте адевэратэ ши дэ ынцелепчуне челуй нештиутор.

Psalmi 94:8

Тотушь ынвэцаци-вэ минте, оамень фэрэ минте! Кынд вэ вець ынцелепци, небунилор?

Proverbe 1:22

„Пынэ кынд вець юби простия, проштилор? Пынэ кынд ле ва плэчя батжокориторилор батжокура ши вор уры небуний штиинца?

Proverbe 1:32

Кэч ымпотривиря проштилор ый учиде ши лиништя небунилор ый перде,

Proverbe 1:4

ка сэ дя челор неынчеркаць аӂериме де минте, тынэрулуй куноштинцэ ши кибзуинцэ,

Proverbe 3:35

Ынцелепций вор моштени слава, дар партя челор небунь есте рушиня.

Proverbe 8:12

Еу, ынцелепчуня, ам ка локуинцэ минтя ши пот нэскочи челе май кибзуите планурь.

Proverbe 8:4

„Оаменилор, кэтре вой стриг ши спре фиий оаменилор се ындряптэ гласул меу.

Proverbe 9:4

„Чине есте прост сэ винэ ынкоаче!” Челор липсиць де причепере ле зиче:

Isaia 42:13

Домнул ынаинтязэ ка ун витяз, Ышь стырнеште рывна ка ун ом де рэзбой; ыналцэ гласул, стригэ, Ышь аратэ путеря ымпотрива врэжмашилор Сэй.

Fapte 26:18

ка сэ ле дескизь окий, сэ се ынтоаркэ де ла ынтунерик ла луминэ ши де суб путеря Сатаней ла Думнезеу ши сэ примяскэ, прин крединца ын Мине, ертаре де пэкате ши моштениря ымпреунэ ку чей сфинциць.’

1 Corinteni 1:28

Ши Думнезеу а алес лукруриле жосниче але лумий ши лукруриле диспрецуите, ба ынкэ лукруриле каре ну сунт, ка сэ нимичяскэ пе челе че сунт,