Proverbe 4:11 - Библия Думитру Корнилеску 1924

¹¹ Еу ыць арэт каля ынцелепчуний, те повэцуеск пе кэрэриле неприхэнирий.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹¹ Eu te voi învăța calea înțelepciunii și te voi îndruma pe cărările dreptății.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Eu te ghidez pe drumul înțelepciunii și te conduc pe traseele corecte.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Calea înțelepciunii, eu Ți-arăt acuma, fiul meu. Povețe-ți dau, te sfătuiesc Căci vreau să te călăuzesc Pe a înțelepciunii cale.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Te învăț calea înțelepciunii, te pun să mergi pe cărările dreptății.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Eu îți arăt calea înțelepciunii, te povățuiesc pe cărările neprihănirii.

Proverbe 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Qohelet 12:9

Пе лынгэ кэ Еклезиастул а фост ынцелепт, ел а май ынвэцат ши штиинца пе попор, а черчетат, а адынчит ши а ынтокмит ун маре нумэр де зикэторь.

Proverbe 8:9

Тоате сунт лэмурите пентру чел причепут ши дрепте пентру чей че ау гэсит штиинца.

Proverbe 8:6

Аскултаць, кэч ам лукрурь марь де спус ши бузеле ми се дескид ка сэ ынвеце пе алций че есте дрепт!

Psalmi 23:3

ымь ынвиорязэ суфлетул ши мэ повэцуеште пе кэрэрь дрепте дин причина Нумелуй Сэу.

Deuteronom 4:5

Ятэ, в-ам ынвэцат леӂь ши порунчь, кум мь-а порунчит Домнул Думнезеул меу, ка сэ ле ымплиниць ын цара пе каре о вець луа ын стэпынире.

Proverbe 4:4

ел мэ ынвэца атунч ши-мь зичя: „Пэстрязэ бине ын инима та кувинтеле меле, пэзеште ынвэцэтуриле меле ши вей трэи!

Fapte 13:10

ши а зис: „Ом плин де тоатэ викления ши де тоатэ рэутатя, фиул дракулуй, врэжмаш ал орькэрей неприхэнирь, ну май ынчетезь ту сэ стрымбь кэиле дрепте але Домнулуй?

Proverbe 8:20

Еу умблу пе каля невиновэцией, пе мижлокул кэрэрилор неприхэнирий,

Proverbe 2:20

Де ачея, ту сэ умбли пе каля оаменилор де бине ши сэ ций кэрэриле челор неприхэниць!