Proverbe 2:3 - Библия Думитру Корнилеску 1924

³ дакэ вей чере ынцелепчуне ши дакэ те вей руга пентру причепере,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³ dacă vei cere înțelepciune și te vei ruga pentru pricepere,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Cere înțelepciune și roagă-te pentru capacitatea de a înțelege ce se întâmplă în jurul tău.

Biblia în versuri 2014

³ Dacă vei cere-n rugăciune Cunoaștere și-nțelepciune

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ ba mai mult, dacă vei striga după pricepere și dacă-ți vei înălța glasul după înțelegere,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³ dacă vei cere înțelepciune și dacă te vei ruga pentru pricepere,

Proverbe 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 22:12

Нумай сэ-ць дя Домнул ынцелепчуне ши причепере ши сэ те факэ сэ домнешть песте Исраел ын пэзиря Леӂий Домнулуй Думнезеулуй тэу!

Psalmi 119:125

Еу сунт робул Тэу; дэ-мь причепере, ка сэ куноск ынвэцэтуриле Тале!

Psalmi 119:169

Сэ ажунгэ стригэтул меу пынэ ла Тине, Доамне! Дэ-мь причепере, дупэ фэгэдуинца Та!

Psalmi 119:34

Дэ-мь причепере, ка сэ пэзеск Леӂя Та ши с-о цин дин тоатэ инима мя!

Psalmi 119:73

Мыниле Тале м-ау фэкут ши м-ау ынтокмит; дэ-мь причепере, ка сэ ынвэц порунчиле Тале!

Proverbe 2:2

дакэ вей луа аминте ла ынцелепчуне ши дакэ-ць вей плека инима ла причепере,

Proverbe 2:4

дакэ о вей кэута ка арӂинтул ши вей умбла дупэ еа ка дупэ о комоарэ,

Proverbe 3:6

Рекуноаште-Л ын тоате кэиле тале, ши Ел ыць ва нетези кэрэриле.

Proverbe 4:1

Аскултаць, фиилор, ынвэцэтура унуй татэ ши луаць аминте ка сэ причепець,

Proverbe 8:17

Еу юбеск пе чей че мэ юбеск, ши чей че мэ каутэ ку тот динадинсул мэ гэсеск.

Luca 11:13

Деч, дакэ вой, каре сунтець рэй, штиць сэ даць дарурь буне копиилор воштри, ку кыт май мулт Татэл востру чел дин черурь ва да Духул Сфынт челор че И-Л чер!”

Iacov 1:5

Дакэ вреунуя динтре вой ый липсеште ынцелепчуня, с-о чарэ де ла Думнезеу, каре дэ тутурор ку мынэ ларгэ ши фэрэ мустраре, ши еа ый ва фи датэ.