Numeri 4:22 - Библия Думитру Корнилеску 1924

²² „Нумэрэ ши пе фиий луй Гершон, дупэ каселе пэринцилор лор, дупэ фамилииле лор,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²² „Numără-i și pe fiii lui Gherșon, după familiile părinților lor, după clanurile lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² „Numărați-i și pe descendenții lui Gherșon conform familiilor și clanurilor de care aparțin.

Biblia în versuri 2014

²² „Să faci, acum, o numărare, A fiilor pe care-i are Gherșon, în Israel aflați. Aceștia fi-vor numărați, După familiile lor Și casele părinților,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² „Fă și recensământul fiilor lui Gherșón după casele părinților lor, după familiile lor!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² „Numără și pe fiii lui Gherșon, după casele părinților lor, după familiile lor,

Numeri 4:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Numeri 3:18

Ятэ нумеле фиилор луй Гершон, дупэ фамилииле лор: Либни ши Шимей.

Numeri 3:21

Дин Гершон се кобоарэ фамилия луй Либни ши фамилия луй Шимей, алкэтуинд фамилииле гершоницилор.

Numeri 3:24

Кэпетения касей пэринтешть а гершоницилор ера Елисаф, фиул луй Лаел.

Numeri 4:21

Домнул а ворбит луй Мойсе ши а зис:

Numeri 4:23

ши ануме сэ фачь нумэрэтоаря, ынчепынд де ла вырста де трейзечь де ань ын сус пынэ ла вырста де чинчзечь де ань, а тутурор челор че сунт ын старе сэ ымплиняскэ врео службэ ын кортул ынтылнирий.