Numeri 26:6 - Библия Думитру Корнилеску 1924

⁶ Хецрон, дин каре се кобоарэ фамилия хецроницилор; Карми, дин каре се кобоарэ фамилия кармицилор.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ prin Hețron, clanul hețroniților; prin Carmi, clanul carmiților.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Hețron, ai cărui urmași formează clanul hețroniților; Carmi, din care a apărut clanul carmiților.

Biblia în versuri 2014

⁶ Hețron, din care se pogoară Toți Hețroniții, bunăoară; Carmi, urmat de un popor – De-acela al Carmiților.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ din Hețrón, familia lui Hețrón; din Carmí, familia lui Carmí.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Hețron, din care se coboară familia hețroniților; Carmi, din care se coboară familia carmiților.

Numeri 26:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Qohelet 3:3

Учидеря ышь аре время ей, ши тэмэдуиря ышь аре время ей; дэрымаря ышь аре время ей, ши зидиря ышь аре время ей;

Numeri 14:31

Пе копилаший воштри ынсэ, деспре каре аць зис кэ вор фи де жаф, ый вой фаче сэ интре ын еа, ка сэ куноаскэ цара пе каре аць несокотит-о вой.

Numeri 26:21

Фиий луй Перец ау фост: Хецрон, дин каре се кобоарэ фамилия хецроницилор; Хамул, дин каре се кобоарэ фамилия хамулицилор.

Numeri 26:5

Рубен, ынтыюл нэскут ал луй Исраел. Фиий луй Рубен ау фост: Енох, дин каре се кобоарэ фамилия енохицилор; Палу, дин каре се кобоарэ фамилия палуицилор;

Numeri 26:7

Ачестя сунт фамилииле рубеницилор: чей ешиць ла нумэрэтоаре ау фост патрузечь ши трей де мий шапте суте трейзечь.