Numeri 1:5 - Библия Думитру Корнилеску 1924

⁵ Ятэ нумеле бэрбацилор каре вор фи ымпреунэ ку вой. Пентру Рубен: Елицур, фиул луй Шедеур;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵ Acestea sunt numele bărbaților care vor fi împreună cu voi: din Ruben: Elițur, fiul lui Ședeur;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Acestea sunt numele bărbaților care trebuie să fie împreună cu voi: din clanul lui Ruben: Elitar, fiul lui Ședeur;

Biblia în versuri 2014

⁵ Iată acum, numele lor: Din Ruben, fi-va Elițur Cari fiu îi e lui Ședeur.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Iată numele bărbaților care vor fi împreună cu voi: pentru Rubén: Elițúr, fiul lui Ședeúr;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Iată numele bărbaților care vor fi împreună cu voi. Pentru Ruben: Elițur, fiul lui Ședeur;

Numeri 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 27:16

Ятэ капий семинциилор луй Исраел: Капул рубеницилор: Елиезер, фиул луй Зикри; ал симеоницилор: Шефатия, фиул луй Маака;

Numeri 1:6

пентру Симеон: Шелумиел, фиул луй Цуришадай;

Numeri 10:14

Ынтый а порнит стягул таберей фиилор луй Иуда, ымпреунэ ку оштириле луй. Песте оштиря луй Иуда ера май-маре Нахшон, фиул луй Аминадаб;

Numeri 10:18

Апой а порнит стягул таберей луй Рубен, ымпреунэ ку оштириле луй. Песте оштиря луй Рубен ера май-маре Елицур, фиул луй Шедеур;

Numeri 2:10

Ла мязэзи, табэра луй Рубен, ку стягул ей ши ку оштириле ей. Аколо сэ тэбэраскэ май-мареле фиилор луй Рубен, Елицур, фиул луй Шедеур,

Numeri 2:3

Ла рэсэрит, табэра луй Иуда, ку стягул ей ши ку оштириле сале. Аколо сэ тэбэраскэ май-мареле фиилор луй Иуда, Нахшон, фиул луй Аминадаб,

Numeri 7:12

Чел че шь-а адус дарул ын зиуа ынтый а фост Нахшон, фиул луй Аминадаб, дин семинция луй Иуда.

Numeri 7:2

Атунч, май-марий луй Исраел, кэпетенииле каселор пэринцилор лор, шь-ау адус даруриле лор: ачештя ерау май-марий семинциилор каре луасерэ парте ла нумэрэтоаре.

Numeri 7:30

А патра зи, кэпетения фиилор луй Рубен, Елицур, фиул луй Шедеур,