Numeri 1:47 - Библия Думитру Корнилеску 1924

⁴⁷ Левиций, дупэ семинция пэринцилор лор, н-ау интрат ын нумэрэтоаря ачаста.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴⁷ Leviții, după seminția părinților lor, n-au fost numărați împreună cu ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁷ Leviții, conform clanului strămoșilor lor, nu au fost numărați împreună cu ceilalți evrei.

Biblia în versuri 2014

⁴⁷ Leviții – după neamul lor Și casele părinților – N-au fost cuprinși și numărați În rândul celorlalți bărbați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁷ Leviții, după tribul părinților lor, nu au fost numărați printre ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁷ Leviții, după seminția părinților lor, n-au intrat în numărătoarea aceasta.

Numeri 1:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Cronici 21:6

Ынтре ей н-а нумэрат ши пе Леви ши Бениамин, кэч порунка ымпэратулуй и се пэря о урычуне.

Numeri 1:3

де ла вырста де доуэзечь де ань ын сус, пе тоць чей дин Исраел каре сунт ын старе сэ поарте армеле; сэ ле фачець нумэрэтоаря дупэ четеле лор, ту ши Аарон.

Numeri 1:48

Домнул а ворбит луй Мойсе ши а зис:

Numeri 1:50

Дэ ын грижа левицилор кортул ынтылнирий, тоате унелтеле луй ши тот че цине де ел. Ей вор дуче кортул ши тоате унелтеле луй, вор фаче служба ын ел ши вор тэбэры ын журул кортулуй.

Numeri 2:33

Левиций, дупэ порунка пе каре о дэдусе луй Мойсе Домнул, н-ау интрат ла нумэрэтоаре ын мижлокул копиилор луй Исраел.

Numeri 3:1

Ятэ сэмынца луй Аарон ши а луй Мойсе пе время кынд а ворбит Домнул ку Мойсе, пе мунтеле Синай.

Numeri 3:14

Домнул а ворбит луй Мойсе ын пустиул Синай ши а зис:

Numeri 3:15

„Фэ нумэрэтоаря копиилор луй Леви дупэ каселе пэринцилор лор, дупэ фамилииле лор, ши ануме фэ нумэрэтоаря тутурор челор де парте бэрбэтяскэ де ла вырста де о лунэ ын сус.”

Numeri 4:49

Ле-ау фэкут нумэрэтоаря дупэ порунка Домнулуй датэ прин Мойсе, арэтынд фиекэруя служба пе каре требуя с-о факэ ши че требуя сэ дукэ; ле-ау фэкут нумэрэтоаря дупэ порунка пе каре о дэдусе луй Мойсе Домнул.