Numeri 1:23 - Библия Думитру Корнилеску 1924

²³ бэрбаций дин семинция луй Симеон ешиць ла нумэрэтоаре ау фост чинчзечь ши ноуэ де мий трей суте.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²³ cei numărați din seminția lui Simeon – au fost cincizeci și nouă de mii trei sute.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Cei numărați care aparțineau clanului lui Simeon, au fost cincizeci și nouă de mii trei sute.

Biblia în versuri 2014

²³ Erau cincizeci și nouă mii Trei sute, toți acești copii Din Simeon, în vremea-n care S-a făcut astă numărare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ cei numărați din tribul lui Simeón erau cincizeci și nouă de mii trei sute.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ bărbații din seminția lui Simeon ieșiți la numărătoare au fost cincizeci și nouă de mii trei sute.

Numeri 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Numeri 1:22

Ау трекут ын кэрциле нямулуй пе фиий луй Симеон, дупэ фамилииле лор, дупэ каселе пэринцилор лор; ле-ау фэкут нумэрэтоаря, нумэрынд пе кап нумеле тутурор бэрбацилор де ла вырста де доуэзечь де ань ын сус, тоць чей ын старе сэ поарте армеле:

Numeri 1:24

Ау трекут ын кэрциле нямулуй пе фиий луй Гад, дупэ фамилииле лор, дупэ каселе пэринцилор лор, нумэрынд нумеле бэрбацилор де ла вырста де доуэзечь де ань ын сус, пе тоць чей ын старе сэ поарте армеле:

Numeri 2:13

ку оштиря луй, алкэтуитэ дин чинчзечь ши ноуэ де мий трей суте де оамень ешиць ла нумэрэтоаре;

Numeri 25:14

Бэрбатул ачела дин Исраел каре а фост учис ымпреунэ ку мадианита се нумя Зимри, фиул луй Салу; ел ера кэпетения уней касе пэринтешть а симеоницилор.

Numeri 26:14

Ачестя сунт фамилииле симеоницилор: доуэзечь ши доуэ де мий доуэ суте.