Neemia 8:5 - Библия Думитру Корнилеску 19245 Езра а дескис картя ынаинтя ынтрегулуй попор, кэч стэтя май сус декыт тот попорул. Ши, кынд а дескис-о, тот попорул с-а скулат. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească5 Ezra a deschis Cartea înaintea ochilor întregului popor, căci era așezat mai sus decât poporul. Când a deschis Cartea, tot poporul s-a ridicat în picioare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20185 Ezra a deschis cartea în timp ce întregul popor îl urmărea – pentru că era poziționat mai sus decât ceilalți. Când a deschis cartea, tot poporul s-a ridicat pe picioare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20145 Ezra deschise cartea-ndată, Iar toată lumea adunată, Iute-n picioare, s-a sculat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Ésdra a deschis cartea înaintea întregului popor, căci era mai sus decât tot poporul. Când a deschis-o, tot poporul s-a ridicat în picioare. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Ezra a deschis cartea înaintea întregului popor, căci stătea mai sus decât tot poporul. Și, când a deschis-o, tot poporul s-a sculat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Neemia 8:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ