Luca 8:1 - Библия Думитру Корнилеску 19241 Курынд дупэ ачея, Исус умбла дин четате ын четате ши дин сат ын сат, ши проповэдуя ши вестя Евангелия Ымпэрэцией луй Думнезеу. Чей дойспрезече ерау ку Ел အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească1 După aceea, Isus a călătorit prin fiecare cetate și sat, predicând și vestind Evanghelia Împărăției lui Dumnezeu. Împreună cu El erau cei doisprezece, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20181 În următoarele zile, Isus S-a deplasat dintr-un oraș în altul și din sat în sat, predicând Vestea Bună a Regatului lui Dumnezeu. Era însoțit de cei doisprezece (discipoli). အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20141 Iisus, de ucenici urmat, Porni la drum și-a colindat, Prin țară: a venit la sate Și – din cetate, în cetate – La toți pe care-i întâlnea, Vestit-a Evanghelia. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Și după aceea, el trecea prin cetăți și sate predicând și ducând vestea cea bună a împărăției lui Dumnezeu. Cei doisprezece erau cu el; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20091 După acestea Iisus umbla prin cetăţi şi sate ca să propovăduiască şi să ducă vestea cea bună a Împărăţiei lui Dumnezeu. Şi erau cu El cei doisprezece အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luca 8:1
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ