Luca 6:9 - Библия Думитру Корнилеску 19249 Ши Исус ле-а зис: „Вэ ынтреб: Есте ынгэдуит ын зиуа Сабатулуй а фаче бине орь а фаче рэу? А скэпа о вяцэ сау а о перде?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească9 Apoi Isus le-a zis: „Vă întreb: este voie în ziua de Sabat să faci bine sau să faci rău, să salvezi o viață sau s-o distrugi?“. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20189 Iar Isus le-a zis: „Am o întrebare: Ce este permis să faci în ziua Sabatului – ceva bun, sau ceva rău? Să salvezi o viață, sau să o distrugi?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20149 Spre cărturari și Farisei, Privi Iisus și, pentru ei, A întrebat: „E-ngăduit, Bine sau rău, de-nfăptuit, Când e Sabat? Cum procedezi: O viață-o pierzi, sau o salvezi?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Isus le-a spus: „Vă întreb dacă este permis în zi de sâmbătă să faci bine sau să faci rău, să salvezi o viață sau să o pierzi”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20099 Iisus le-a spus: „Vă întreb dacă sâmbăta este îngăduit să faci bine sau să faci rău, să salvezi o viaţă sau să o pierzi?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luca 6:9
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ