Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luca 4:44 - Библия Думитру Корнилеску 1924

44 Ши проповэдуя ын синагоӂиле Галилеий.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

44 Și a continuat să predice în sinagogile din Iudeea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

44 Astfel a continuat să predice în sinagogile din (provincia) Galileea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

44 După ce aste vorbe-a zis, Prin Galileea, El S-a dus, Făcând așa precum a spus.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

44 Și predica prin sinagogile din Iudéea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

44 Şi predica în sinagogile din Iudeea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luca 4:44
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Исус стрэбэтя тоатэ Галилея, ынвэцынд пе нород ын синагоӂь, проповэдуинд Евангелия Ымпэрэцией ши тэмэдуинд орьче боалэ ши орьче непутинцэ каре ерау ын нород.


Ши с-а дус сэ проповэдуяскэ ын синагоӂь, прин тоатэ Галилея, ши скотя драчий.


Ел ынвэца пе оамень ын синагоӂиле лор ши ера слэвит де тоць.


Пе кынд Се афла лынгэ лакул Генезарет ши Ыл ымбулзя нородул ка сэ аудэ Кувынтул луй Думнезеу,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ