Luca 20:2 - Библия Думитру Корнилеску 19242 ши Й-ау зис: „Спуне-не, ку че путере фачь Ту ачесте лукрурь сау чине Ць-а дат путеря ачаста?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească2 și L-au întrebat: ‒ Spune-ne, cu ce autoritate faci aceste lucruri și cine Ți-a dat această autoritate? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20182 Aceștia I-au zis: „Spune-ne: cu aprobarea cui faci aceste lucruri? Cine Te-a autorizat să le faci?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20142 Ajunși, în fața lui Iisus, Ei L-au chemat și-apoi, I-au spus: „Cu ce puteri ai săvârșit Totul? De unde ai primit, Acea putere? Să ne spui!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20202 și i-au spus: „Spune-ne cu ce putere faci acestea sau cine este acela care ți-a dat această putere!”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20092 şi au spus: „Spune-ne cu ce autoritate faci acestea? Sau cine este cel care Ţi-a dat această autoritate?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luca 20:2
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ