Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luca 11:3 - Библия Думитру Корнилеску 1924

3 Пыня ноастрэ чя де тоате зилеле дэ-не-о ноуэ ын фиекаре зи

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

3 Pâinea noastră, cea de toate zilele, dă-ne-o nouă în fiecare zi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Dă-ne în fiecare zi pâinea de care avem nevoie;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

3 Pâinea, de toate zilele, Să ne-o dai azi. Greșelile,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 Dă-ne nouă în fiecare zi pâinea cea de toate zilele

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

3 pâinea noastră cea spre fiinţă, dă-ne-o nouă în fiecare zi

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luca 11:3
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Депэртязэ де ла мине неадевэрул ши кувынтул минчинос; ну-мь да нич сэрэчие, нич богэцие, дэ-мь пыня каре-мь требуе!


ачела ва локуи ын локуриле ыналте; стынчь ынтэрите вор фи локул луй де скэпаре; и се ва да пыне, ши апа ну-й ва липси.


Пыня ноастрэ чя де тоате зилеле дэ-не-о ноуэ астэзь


Ну вэ ынгрижораць дар де зиуа де мыне; кэч зиуа де мыне се ва ынгрижора де еа ынсэшь. Ажунӂе зилей неказул ей.


Иудеий ачештя авяу о инимэ май алясэ декыт чей дин Тесалоник. Ау примит Кувынтул ку тоатэ рывна ши черчетау Скриптуриле ын фиекаре зи, ка сэ вадэ дакэ че ли се спуня есте аша.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ