Luca 10:16 - Библия Думитру Корнилеску 192416 Чине вэ аскултэ пе вой пе Мине Мэ аскултэ ши чине вэ несокотеште пе вой пе Мине Мэ несокотеште, яр чине Мэ несокотеште пе Мине несокотеште пе Чел че М-а тримис пе Мине.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească16 Cel ce vă ascultă pe voi Mă ascultă pe Mine și cel ce vă respinge pe voi Mă respinge pe Mine, iar cel ce Mă respinge pe Mine Îl respinge pe Cel Ce M-a trimis pe Mine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201816 Cine vă ascultă, (de fapt,) pe Mine Mă ascultă; și cine vă desconsideră, față de Mine se comportă astfel; iar această desconsiderare la adresa Mea, este una îndreptată împotriva Celui care M-a trimis.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201416 Cel ce va asculta de voi, Pe Mine Mă ascultă-apoi. Cel care vă nesocotește, Pe Mine Mă disprețuiește, Nesocotind, prin Mine-astfel, Pe Cel ce M-a trimis, la el.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Cine vă ascultă pe voi, pe mine mă ascultă. Cine vă disprețuiește pe voi, pe mine mă disprețuiește, iar cine mă disprețuiește pe mine îl disprețuiește pe cel care m-a trimis”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200916 Cine vă ascultă pe voi, pe Mine Mă ascultă şi cine vă respinge pe voi, pe Mine Mă respinge şi cine Mă respinge pe Mine, Îl respinge pe Cel care M-a trimis.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Luca 10:16
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ