Iov 26:9 - Библия Думитру Корнилеску 1924

⁹ Акоперэ фаца скаунулуй Сэу де домние ши Ышь ынтинде норул песте ел.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ El acoperă fața tronului Său, întinzându-Și norii peste el.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ El acoperă fața tronului Său, punându-Și norii peste el.

Biblia în versuri 2014

⁹ Acoperă, în al Său larg, Cu nori, scaunu-I de domnie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Acoperă fața tronului său și-și întinde norul peste el.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Acoperă fața scaunului Său de domnie și Își întinde norul peste el.

Iov 26:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 8:12

Атунч, Соломон а зис: „Домнул а зис кэ вря сэ локуяскэ ын ынтунерик!

Iov 22:14

Ыл ынфэшоарэ норий, ну веде нимик, болта черяскэ абя дакэ о стрэбате!’

Psalmi 105:39

А ынтинс ун нор ка сэ-й акопере ши фокул ка сэ луминезе ноаптя.

Psalmi 97:2

Норий ши негура Ыл ынконжоарэ, дрептатя ши жудеката сунт темелия скаунулуй Сэу де домние.

Exodul 20:21

Попорул стэтя ын депэртаре, яр Мойсе с-а апропият де норул ын каре ера Думнезеу.

Exodul 34:3

Нимень сэ ну се суе ку тине ши нимень сэ ну се арате пе тот мунтеле, ши нич бой, нич ой сэ ну паскэ пе лынгэ мунтеле ачеста.”

1 Timotei 6:16

сингурул каре аре немуриря, каре локуеште ынтр-о луминэ де каре ну поць сэ те апропий, пе каре ничун ом ну Л-а вэзут, нич ну-Л поате ведя ши каре аре чинстя ши путеря вешникэ! Амин.