Iov 13:2 - Библия Думитру Корнилеску 1924

² Че штиць вой штиу ши еу, ну сунт май прежос декыт вой.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² Ce știți voi știu și eu; nu sunt mai prejos decât voi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Ce știți voi, știu și eu; nu vă sunt inferior (în cunoștințe).

Biblia în versuri 2014

² Cred că v-ați dumirit că nici Eu nu sunt mai prejos ca voi. Ceea ce știți, o știm și noi,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Ce știți voi, știu și eu: nu am decăzut mai mult decât voi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Ce știți voi știu și eu, nu sunt mai prejos decât voi.

Iov 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 12:3

Ам ши еу минте ка вой, ну сунт май прежос декыт вой. Ши чине ну штие лукруриле пе каре ле спунець вой?

Iov 34:35

Йов ворбеште фэрэ причепере, ши кувынтэриле луй сунт липсите де жудекатэ.

Iov 35:16

Аша кэ Йов ышь дескиде гура деӂяба ши спуне о мулциме де ворбе фэрэ рост.”

Iov 37:2

Аскултаць, аскултаць трэснетул тунетулуй Сэу, бубуитул каре есе дин гура Луй!

Iov 42:7

Дупэ че а ворбит ачесте кувинте луй Йов, Домнул а зис луй Елифаз дин Теман: „Мыния Мя С-а апринс ымпотрива та ши ымпотрива челор дой приетень ай тэй, пентру кэ н-аць ворбит аша де дрепт де Мине кум а ворбит робул Меу Йов.

Iov 5:8

Еу аш алерга ла Думнезеу, луй Думнезеу Й-аш спуне неказул меу.

2 Corinteni 12:11

Ам ажунс небун, вой м-аць силит. Дар вой требуя сэ мэ лэудаць, кэч, мэкар кэ ну сунт нимик, тотушь ку нимик н-ам фост май прежос де ачешть апостоль аша де минунаць.