Iosua 19:32 - Библия Думитру Корнилеску 1924

³² А шася парте а кэзут прин сорць фиилор луй Нефтали, дупэ фамилииле лор.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³² A șasea parte a revenit urmașilor lui Neftali, potrivit clanurilor lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³² A șasea parte (a teritoriului) a revenit urmașilor lui Neftali, conform clanurilor lor.

Biblia în versuri 2014

³² A șasea parte-a revenit Pentru Neftali. A primit Și el, atuncea, o moșie, Pentru întreaga-i seminție.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³² În al șaselea rând, sorții au căzut pentru fiii lui Neftáli, după familiile lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³² A șasea parte a căzut prin sorți fiilor lui Neftali, după familiile lor.

Iosua 19:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 35:25

Фиий Билхей, роаба Рахелей: Дан ши Нефтали.

Geneza 49:21

Нефтали есте о чербоайкэ слободэ, Ростеште кувинте фрумоасе.

1 Regi 4:15

Ахимаац, ын Нефтали. Ел луасе де невастэ пе Басмат, фата луй Соломон.

Езекиел 48:3

Лынгэ хотарул луй Ашер, де ла рэсэрит пынэ ла апус, партя луй Нефтали.

Numeri 26:55

Дар ымпэрциря цэрий сэ се факэ прин сорць; с-о я ын стэпынире дупэ нумеле семинциилор пэринцилор лор.

Matei 4:13

А пэрэсит Назаретул ши а венит де а локуит ын Капернаум, лынгэ маре, ын цинутул луй Забулон ши Нефтали,

Deuteronom 33:23

Деспре Нефтали а зис: „Нефтали, сэтул де бунэвоинцэ Ши коплешит ку бинекувынтэрь де ла Домнул, Я ын стэпынире партя де апус ши мязэзи!”

Iosua 19:31

Ачаста а фост моштениря семинцией фиилор луй Ашер, дупэ фамилииле лор, четэциле ачестя ши сателе лор.

Iosua 19:33

Хотарул лор се ынтиндя де ла Хелеф, де ла Алон, прин Цаананим, Адами-Некеб ши Иабнеел, пынэ ла Лакум, ши ешя ла Йордан.

Judecători 1:33

Нефтали н-а изгонит пе локуиторий дин Бет-Шемеш, нич пе локуиторий дин Бет-Анат ши а локуит ын мижлокул канааницилор, локуиторий цэрий, дар локуиторий дин Бет-Шемеш ши дин Бет-Анат ау фост супушь ла ун бир.

Judecători 4:6

Еа а тримис сэ кеме пе Барак, фиул луй Абиноам, дин Кедеш-Нефтали, ши й-а зис: „Ятэ порунка пе каре а дат-о Домнул Думнезеул луй Исраел: ‘Ду-те, ындряптэ-те спре мунтеле Таборулуй ши я ку тине зече мий де оамень дин копиий луй Нефтали ши дин копиий луй Забулон;