Iosua 19:25 - Библия Думитру Корнилеску 1924

²⁵ Хотарул лор тречя прин Хелкат, Хали, Бетен, Акшаф,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁵ Teritoriul lor cuprindea: Helkat, Hali, Beten, Acșaf,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Limita lor teritorială „trecea” prin Helcat, prin Hali, prin Beten, prin Acșaf,

Biblia în versuri 2014

²⁵ Hotarele ei începeau De la Helcat și cuprindeau Hali, Beten, Acșaf și trec

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Hotarul lor era Helcát, Halí, Béten, Acșáf,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Hotarul lor trecea prin Helcat, Hali, Beten, Acșaf,

Iosua 19:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:16

Фиекаре, апукынд пе потривникул луй де кап, й-а ымплынтат сабия ын коастэ ши ау кэзут тоць деодатэ. Ши локул ачела де лынгэ Габаон с-а нумит Хелкат-Хацурим (Локул Сэбиилор).

Iosua 11:1

Иабин, ымпэратул Хацорулуй, аузинд де ачесте лукрурь, а тримис соль ла Иобаб, ымпэратул Мадонулуй, ла ымпэратул Шимронулуй, ла ымпэратул Акшафулуй,

Iosua 12:20

ымпэратул Шимрон-Меронулуй, уну; ымпэратул Акшафулуй, уну;

Iosua 19:24

А чинчя парте а кэзут прин сорць семинцией фиилор луй Ашер, дупэ фамилииле лор.

Iosua 19:26

Аламелек, Амеад ши Мишеал; атинӂя, спре апус, Кармелул ши Шихор-Либнат,

Iosua 21:31

Хелкатул ши ымпрежуримиле луй ши Рехобул ши ымпрежуримиле луй, патру четэць;