Iosua 12:2 - Библия Думитру Корнилеску 19242 Пе Сихон, ымпэратул аморицилор, каре локуя ла Хесбон. Стэпыниря луй се ынтиндя де ла Ароер, каре есте пе малул пырыулуй Арнон, ши, де ла мижлокул пырыулуй, песте жумэтате дин Галаад, пынэ ла пырыул Иабок, хотарул копиилор луй Амон; အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească2 Sihon, regele amoriților, locuia la Heșbon. El stăpânea de la Aroer, care se află pe malul pârâului Arnon, de la jumătatea pârâului, peste o jumătate din Ghilad, până la pârâul Iabok, granița fiilor lui Amon. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20182 Sihon – regele amoriților – locuia la Heșbon; și își exercita guvernarea începând cu Aroer, care este pe malul văii Arnon: de la jumătatea văii, el mai guverna o jumătate din Ghilad, până la valea Iaboc unde este zona limită a teritoriului amoniților. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20142 Primu-mpărat a fost Sihon. El locuise la Hesbon Și peste Amoriți domnea. Al său ținut se întindea Din Aroer – marginea lui Fiind râul Arnonului – Și cuprindea o jumătate Dintre ținuturile-aflate În Galaad. Hotarul lui, Chiar apele Iabocului Ajunse dar, a le cuprinde. Dincolo de Iaboc, se-ntinde Ținutul neamului cel care, Drept tată, pe Amon, îl are; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20202 pe Sihón, regele amoréilor care locuia în Heșbón și domnea de la Aroér, care este pe malul râului Arnón, în jumătatea văii și peste jumătatea din Galaád, până la râul Iaboc, care este hotarul fiilor lui Amón, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Pe Sihon, împăratul amoriților, care locuia la Hesbon. Stăpânirea lui se întindea de la Aroer, care este pe malul pârâului Arnon, și, de la mijlocul pârâului, peste jumătate din Galaad, până la pârâul Iaboc, hotarul copiilor lui Amon; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Iosua 12:2
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ