Iosua 12:13 - Библия Думитру Корнилеску 1924

¹³ ымпэратул Дебирулуй, уну; ымпэратул Гедерулуй, уну;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹³ regele din Debir, unul; regele din Gheder, unul;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ În Debir a fost (învins) un rege; iar în Gheder, încă unul.

Biblia în versuri 2014

¹³ Iar la Debir altu-a șezut; Unul, peste Gheder, a stat;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ regele din Debír, unul; regele din Ghéder, unul;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ împăratul Debirului, unu; împăratul Ghederului, unu;

Iosua 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iosua 10:3

Адони-Цедек, ымпэратул Иерусалимулуй, а тримис сэ спунэ луй Хохам, ымпэратул Хебронулуй, луй Пиреам, ымпэратул Иармутулуй, луй Иафиа, ымпэратул Лакисулуй, ши луй Дебир, ымпэратул Еглонулуй:

Iosua 10:38

Иосуа, ши тот Исраелул ымпреунэ ку ел, с-а ындрептат ымпотрива Дебирулуй ши а ынчепут лупта ымпотрива луй.

Iosua 10:39

Л-а луат пе ел, пе ымпэратул луй ши тоате четэциле каре циняу де ел; ле-а трекут прин аскуцишул сабией ши а нимичит ку десэвыршире пе тоць чей че се афлау ын еле, фэрэ сэ ласе сэ скапе вреунул; Иосуа а фэкут Дебирулуй ши ымпэратулуй луй кум фэкусе Хебронулуй ши кум фэкусе Либней ши ымпэратулуй ей.

Iosua 12:12

ымпэратул Еглонулуй, уну; ымпэратул Гезерулуй, уну;

Iosua 12:14

ымпэратул дин Хорма, уну; ымпэратул Арадулуй, уну;

Iosua 15:36

Шаараим, Адитаим, Гедера ши Гедеротаим; патрузечь де четэць ши сателе лор.