Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ioan 9:36 - Библия Думитру Корнилеску 1924

36 Ел а рэспунс: „Ши чине есте, Доамне, ка сэ кред ын Ел?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

36 El a răspuns și a zis: ‒ Și cine este, Domnule, ca să cred în El?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

36 El I-a răspuns: „Cine este, Doamne, ca să cred în El?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

36 „Dar cine e, Doamne, căci Eu Voiesc a crede-n El” – a spus Omul acela, iar Iisus

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

36 El a răspuns: „Cine este, Doamne, ca să cred în el?”.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

36 Acela I-a răspuns: „Dar cine este, ca să cred în El?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ioan 9:36
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Че аре юбитул тэу май мулт декыт алтул, о, чя май фрумоасэ динтре фемей? Че аре юбитул тэу май мулт декыт алтул, де не роӂь аша де фербинте? –


ши а тримис сэ-Л ынтребе прин ученичий сэй: „Ту ешть Ачела каре аре сэ винэ сау сэ аштептэм пе алтул?”


Исус С-а ынторс ши, кынд й-а вэзут кэ мерг дупэ Ел, ле-а зис: „Че кэутаць?” Ей Й-ау рэспунс: „Рабби (каре, тэлмэчит, ынсямнэ: ‘Ынвэцэторуле’), унде локуешть?”


„Л-ай ши вэзут”, й-а зис Исус, „ши Чел каре ворбеште ку тине, Ачела есте.”


Дар кум вор кема пе Ачела ын каре н-ау крезут? Ши кум вор креде ын Ачела деспре каре н-ау аузит? Ши кум вор аузи деспре Ел фэрэ проповэдуитор?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ