Ioan 8:6 - Библия Думитру Корнилеску 19246 Спуняу лукрул ачеста ка сэ-Л испитяскэ ши сэ-Л поатэ ынвинуи. Дар Исус С-а плекат ын жос ши скрия ку деӂетул пе пэмынт. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească6 Spuneau lucrul acesta ca să-L pună la încercare, pentru ca să aibă cu ce să-L acuze. Isus însă S-a aplecat și a început să scrie cu degetul pe pământ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20186 Veniseră cu acest caz ca să Îl pună în dificultate și să aibă un cap de acuzare împotriva Lui. Dar Isus S-a aplecat și scria cu degetul pe pământ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20146 Aceste lucruri, ei le-au spus, Să-L ispitească pe Iisus, Ca pricină să Îi găsească, Să poată să-L învinuiască. Iisus, însă, S-a aplecat Și, cu un deget, a zgâriat Pământul și, ceva, a scris; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Însă spuneau aceasta ispitindu-l, ca să aibă de ce să-l acuze. Dar Isus, aplecându-se, scria cu degetul pe pământ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20096 Ziceau aşa ca să-L pună la încercare şi ca să aibă pentru ce să-L acuze. Dar Iisus, aplecându-se, scria cu degetul pe pământ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 8:6
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ