Ioan 8:30 - Библия Думитру Корнилеску 1924

³⁰ Пе кынд ворбя Исус астфел, мулць ау крезут ын Ел.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁰ În timp ce spunea aceste lucruri, mulți au crezut în El.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ În timp ce vorbea Isus astfel, mulți au crezut în El.

Biblia în versuri 2014

³⁰ Pe când vorbea Iisus astfel, Mulți, din norod, crezură-n El.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Spunând acestea, mulți au crezut în el.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁰ Când a spus acestea, mulţi au crezut în El.

Ioan 8:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ioan 10:42

Ши мулць ау крезут ын Ел ын локул ачела.

Ioan 11:45

Мулць дин иудеий каре венисерэ ла Мария, кынд ау вэзут че а фэкут Исус, ау крезут ын Ел.

Ioan 2:23

Пе кынд ера Исус ын Иерусалим, ла Празникул Паштелор, мулць ау крезут ын Нумеле Луй, кэч ведяу семнеле пе каре ле фэчя.

Ioan 6:14

Оамений ачея, кынд ау вэзут минуня пе каре о фэкусе Исус, зичяу: „Ку адевэрат, Ачеста есте Пророкул Чел аштептат ын луме.”

Ioan 7:31

Мулць дин нород ау крезут ын Ел ши зичяу: „Кынд ва вени Христосул, ва фаче май мулте семне декыт а фэкут Омул Ачеста?”