Ioan 8:1 - Библия Думитру Корнилеску 1924

¹ Исус С-а дус ла Мунтеле Мэслинилор.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹ Isus S-a dus spre Muntele Măslinilor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Isus S-a dus pe Muntele Măslinilor.

Biblia în versuri 2014

¹ Din mijlocul noroadelor, În Muntele Măslinilor,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Iar Isus s-a dus pe Muntele Măslinilor.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹ Iisus s-a dus pe Muntele Măslinilor.

Ioan 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matei 21:1

Кынд с-ау апропият де Иерусалим ши ау ажунс ла Бетфаге, ынспре Мунтеле Мэслинилор, Исус а тримис дой ученичь

Marcu 11:1

Кынд с-ау апропият де Иерусалим ши ау фост лынгэ Бетфаге ши Бетания, ынспре Мунтеле Мэслинилор, Исус а тримис пе дой дин ученичий Сэй

Marcu 13:3

Апой а шезут пе Мунтеле Мэслинилор ын фаца Темплулуй. Ши Петру, Иаков, Иоан ши Андрей Л-ау ынтребат деопарте:

Luca 19:37

Ши кынд С-а апропият де Иерусалим, спре коборышул Мунтелуй Мэслинилор, тоатэ мулцимя ученичилор, плинэ де букурие, а ынчепут сэ лауде пе Думнезеу ку глас таре пентру тоате минуниле пе каре ле вэзусерэ.

Ioan 7:53

(Ши с-а ынторс фиекаре акасэ.