Ioan 7:10 - Библия Думитру Корнилеску 192410 Дупэ че с-ау суит фраций Луй ла празник, С-а суит ши Ел, дар ну пе фацэ, чи кам пе аскунс. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească10 Însă, după ce frații Lui s-au dus la sărbătoare, S-a dus și El, dar nu pe față, ci mai pe ascuns. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201810 După ce frații Lui au plecat să participe la sărbătoare, S-a dus și El acolo, dar nu direct, ci într-un mod mai discret. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201410 După ce frații Săi s-au dus – La praznic – merse și Iisus; Dar nu pe față, ci ferit, Spre a nu fi descoperit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202010 După ce au plecat frații săi la sărbătoare, a urcat și el, însă nu în [văzul] lumii, ci pe ascuns. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200910 Dar după ce fraţii Săi au mers la sărbătoare, a urcat şi El, nu pe faţă, ci pe ascuns. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 7:10
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ