Ioan 21:2 - Библия Думитру Корнилеску 19242 Симон Петру, Тома, зис Ӂямэн, Натанаел дин Кана Галилеий, фиий луй Зебедей ши алць дой дин ученичий луй Исус ерау ымпреунэ. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească2 Simon Petru, Toma (cel numit „Didymos“), Natanael din Cana Galileei, fiii lui Zebedei și alți doi dintre ucenicii lui Isus, erau împreună. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20182 Simon Petru, Toma supranumit Geamăn, Natanael din localitatea Cana care aparținea de provincia Galileea, fiii lui Zebedei și alți doi discipoli ai lui Isus, erau împreună. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20142 Simon – zis Petru – însoțit De Toma – Geamănul numit – Natanael – ce se trăgea Din Cana, în Galileea – Apoi, fiii lui Zebedei Și alți doi ucenici, cu ei. Toți, împreună, se aflau, Pe malul mării și vorbeau. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20202 Erau împreună Símon Petru și Tóma, cel numit Geamănul, Natanaél din Cána Galiléii, [fiii] lui Zebedéu și alți doi dintre discipolii lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20092 Erau împreună Simon Petru, Toma, zis Geamănul, Natanael, cel din Cana Galileii, fiii lui Zebedeu şi alţi doi dintre ucenicii Lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 21:2
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ