Ioan 18:4 - Библия Думитру Корнилеску 19244 Исус, каре штия тот че авя сэ И се ынтымпле, а мерс спре ей ши ле-а зис: „Пе чине кэутаць?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească4 Isus, știind tot ce urmează să I se întâmple, a ieșit și i-a întrebat: ‒ Pe cine căutați? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20184 Știind ce urmează să se întâmple, Isus a mers spre ei și i-a întrebat: „Pe cine căutați?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20144 Dar El, știind totul, a spus, Ieșindu-le-n întâmpinare: „Pe cine căutați voi, oare?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Atunci Isus, cunoscând toate câte vor veni asupra lui, a ieșit și le-a zis: „Pe cine căutați?”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20094 Iar Iisus, ştiind toate câte aveau să vină asupra sa, a ieşit şi le-a zis: „Pe cine căutaţi?” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 18:4
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ