Ioan 17:16 - Библия Думитру Корнилеску 1924

¹⁶ Ей ну сунт дин луме, дупэ кум нич Еу ну сунт дин луме.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁶ Ei nu sunt din lume, așa cum nici Eu nu sunt din lume.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Ei nu sunt din lume, așa cum nici Eu nu sunt din lume.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Nu-s Eu, din lume, nu-s nici ei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Ei nu sunt din lume așa cum eu nu sunt din lume.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Ei nu sunt din lume, aşa cum Eu nu sunt din lume.

Ioan 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ioan 17:14

Ле-ам дат Кувынтул Тэу, ши лумя й-а урыт, пентру кэ ей ну сунт дин луме, дупэ кум Еу ну сунт дин луме.

Ioan 8:23

„Вой сунтець де жос”, ле-а зис Ел, „Еу сунт де сус. Вой сунтець дин лумя ачаста, Еу ну сунт дин лумя ачаста.

1 Ioan 4:5

Ей сунт дин луме; де ачея ворбеск ка дин луме ши лумя ый аскултэ.