Ioan 13:8 - Библия Думитру Корнилеску 19248 Петру Й-а зис: „Ничодатэ ну-мь вей спэла пичоареле!” Исус й-а рэспунс: „Дакэ ну те спэл Еу, ну вей авя парте делок ку Мине.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească8 Petru I-a zis: ‒ În veci nu-mi vei spăla picioarele! Isus i-a răspuns: ‒ Dacă nu te spăl, nu vei avea parte cu Mine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20188 Petru I-a zis: „Niciodată nu îmi vei spăla picioarele!” Isus i-a răspuns: „Dacă nu te spăl Eu, nu ai nicio șansă să obții un loc alături de Mine.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 Petru a zis: „Doamne, nici gând, Să-mi speli picioarele!” Iisus, „Dacă n-am să te spăl”– i-a spus – „Parte, nu vei avea, cu Mine.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Petru i-a spus: „Nu-mi vei spăla picioarele în veci!”. Isus i-a răspuns: „Dacă nu te voi spăla, nu vei avea parte cu mine”. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20098 Petru I-a spus: „Nu-mi vei spăla picioarele în veci.” Iisus i-a răspuns: „Dacă nu te voi spăla, nu vei avea parte cu Mine.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 13:8
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ