Ioan 12:9 - Библия Думитру Корнилеску 19249 О маре мулциме де иудей ау афлат кэ Исус ера ын Бетания ши ау венит аколо ну нумай пентру Исус, чи ка сэ вадэ ши пе Лазэр, пе каре-л ынвиясе дин морць. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească9 O mare mulțime de iudei au aflat că El este acolo și au venit, nu numai pentru Isus, ci și ca să-l vadă pe Lazăr, pe care El îl înviase dintre cei morți. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20189 Mulți iudei au auzit că Isus era în Betania; și au venit acolo nu doar pentru El, ci mai ales ca să îl vadă și pe Lazăr pe care îl înviase. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20149 Că este în Betania Iisus, aflară mulți Iudei. În număr mare, au mers ei, Acolo, nu doar pentru El, Ci pentru Lazăr mai mult – cel Care, din morți, a înviat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Atunci o mare mulțime dintre iudei a aflat că este acolo și a venit nu numai datorită lui Isus, ci și ca să-l vadă pe Lazăr, pe care îl înviase din morți. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20099 O mulţime mare de iudei au aflat că este acolo şi s-au dus nu numai pentru Iisus, ci şi ca să-l vadă pe Lazăr, pe care îl înviase din morţi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ioan 12:9
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ